Mass Intentions/Intenciones de Misas

Dear Parishioners, The current law of the Catholic Church affirms the ancient pious practice of offering a stipend to have Masses offered for a particular intention or for persons living or dead. For all the Dioceses of the State of Texas, the suggested minimum stipend is five dollars. To accommodate more requests for Masses, priests are allowed to celebrate two Masses each week at which multiple intentions are included. The priest is only allowed to keep one stipend per weekend and the rest of the stipends are given to the diocesan fund to educate seminarians. At our parish, the 10:30 Mass on Sundays and the 6 P.M. Mass on Holydays of Obligation are designated as a “Missa pro Populo” (“Mass for the People”). The Easter Vigil and Christmas Midnight Mass are also delegated as “Mass for the People”. Beginning with the new fiscal year (July 1, 2024), the Sunday Masses of 8 A.M. and Noon will be designated as Masses with collective intentions. (If we have individual intentions scheduled for those Masses already, they will be honored until fulfilled.) Since there will be no limit on the number of intentions, the individual intentions will be listed in the bulletin but not read aloud. The 4:30 P.M. anticipated Mass on Saturday and the weekday Masses will still be available for individual intentions. If you have any questions, or to schedule Mass intentions, please contact our parish secretary Kristina Knowles at 409-835-5343. Queridos Feligreses, La ley actual de la Iglesia Católica afirma la antigua práctica piadosa de ofrecer un estipendio para que se ofrezcan Misas por una intención particular o por personas vivas o muertas. Para todas las diócesis del estado de Texas, el estipendio mínimo sugerido es de cinco dólares. Para dar cabida a más solicitudes de Misas, los sacerdotes pueden celebrar dos Misas cada semana en las que se incluyen múltiples intenciones. Al sacerdote solo se le permite mantener un estipendio por fin de semana y el resto de los estipendios se entregan al fondo diocesano para educar a los seminaristas. En nuestra parroquia, la Misa de las 10:30 los domingos y la Misa de las 6 p.m. en los días de precepto están designadas como una "Missa pro Populo" ("Misa para el Pueblo"). La Vigilia Pascual y la Misa del Gallo de Navidad también se delegan como "Misa para el Pueblo". A partir del nuevo año fiscal (1 de julio de 2024), las Misas dominicales de 8 a.m. y mediodía serán designadas como Misas con intenciones colectivas. (Si ya tenemos intenciones individuales programadas para esas Misas, se cumplirán hasta que se cumplan). Dado que no habrá límite en el número de intenciones, las intenciones individuales se enumerarán en el boletín, pero no se leerán en voz alta. La Misa anticipada de las 4:30 p.m. del sábado y las Misas de martes a viernes seguirán estando disponibles para intenciones individuales. Si tiene alguna pregunta o para programar intenciones de Misa, comuníquese con nuestra secretaria parroquial Kristina Knowles al 409-835-5343. Blessings/Bendiciones, Fr. Kevin L. Badeaux Pastor/Párroco