Parking Lot || Estacionamiento

DEAR PARISH, We are excited to announce that the project of repaving of our parking lot will take place this week. Through the Christlike sacrifice of some generous donors, and with the advice and support of the parish finance council we have reached a suitable point to proceed with this important work. Please keep this project in prayer. It is anticipated that the parking lot will be unavailable for use at least Monday through Wednesday and perhaps Thursday. There will still be Confessions and Mass and ministries taking place this week. We apologize for any inconvenience of these three to four days, but you should plan for alternate parking along the street during this work. We will post any changes to the timing on Tabella if they arise. CCE parents will need to plan to drop off and pick up their children for classes on Wednesday in front of the Church. Thank you and God bless you. QUERIDA PARROQUIA, Nos complace anunciar que el proyecto de repavimentación de nuestro estacionamiento se llevará a cabo esta semana. Gracias al sacrificio cristiano de algunos generosos donantes, y con el asesoramiento y apoyo del Consejo de Finanzas parroquial, hemos llegado al momento adecuado para proceder con este trabajo importante. Les pedimos, por favor, que tengan presente este proyecto en sus oraciones. Se prevé que el estacionamiento no estará disponible para su uso, al menos, desde el lunes hasta el miércoles, y posiblemente también el jueves. No obstante, esta semana se seguirán celebrando las Confesiones, la Santa Misa y las actividades de los diversos ministerios. Pedimos disculpas por cualquier inconveniente que estos tres o cuatro días puedan ocasionar; les rogamos que prevean opciones de estacionamiento alternativo en la calle mientras duren los trabajos. En caso de surgir algún cambio en el cronograma, lo publicaremos a través de Tabella. Los padres de los alumnos de CCE (Catecismo) deberán planificar la entrega y recogida de sus hijos para las clases del miércoles frente a la iglesia. Gracias y Dios los bendiga.